Estreno en Buenos Aires

El estreno argentino de Fidelio tuvo lugar en el Teatro Colón el 17 de junio de 1927, año del centenario de la muerte de Beethoven. Se ofreció en idioma italiano bajo la dirección de Gino Marinuzzi y cantaron Eva Turner (Leonore), Antonio Melandri (Florestan), Benvenuto Franci (Don Pizarro), Ezio Pinza (Rocco), Isabel Marengo (Marzelline), Luigi Nardi (Jaquino) y Carlo Walter (Don Fernando). (Régisseur desconocido). El estreno de la versión en idioma original fue en 1933, con dirección musical de Fritz Busch y puesta en escena de Carl Ebert. El elenco estuvo formado por Anny Konetzni, Lauritz Melchior, Michael Bohnen/Hermann Wiedemann, Helmuth Schweebs, Editha Fleischer, Karl Laufkoetter y Walter Grossmann.